-
1 обратная промывка скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная промывка скважины
-
2 обратная промывка скважины
1) Oil: cross-over circulation, back-flow2) Oil&Gas technology back flow, crossover circulation, reverse circulation3) oil&gas: reverse circulateУниверсальный русско-английский словарь > обратная промывка скважины
-
3 обратная промывка
1) Engineering: back washing (фильтра), back-flushing, blowback (фильтра), reverse circulation (ствола скважины), counter wash2) Construction: reverse flushing3) Mining: indirect flushing (при бурении), reverse flow (при бурении)4) Oil: RC (reverse circulation), backflow (скважины), backwash (backwashing), backwashing, crossover circulation (скважины), indirect flushing, return flush5) Heat: backwash6) Ecology: upwash cleaning7) Drilling: counterflush8) Sakhalin energy glossary: down annulus flush10) Makarov: back-flushing (для очистки фильтровального элемента), back-wash (для очистки фильтровального элемента), reverse circulation (напр. ствола скважины), reverse circulation (напр., ствола скважины) -
4 обратная промывка
* * *( скважины) backflow, ( фильтра) backwashing, crossover circulation, ( ствола скважины) reverse circulation, return flush, indirect flushingРусско-английский словарь по нефти и газу > обратная промывка
-
5 промывка
ж. flushing; washing
См. также в других словарях:
обратная промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crossover circulationcross over circulationback flow … Справочник технического переводчика
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
Подземное бурение — (a. underground drilling; н. Untertagebohrung, Untertagebohren; ф. forage souterrain; и. perforacion subterranea, sondeo subterraneo) бурение из подземных горн. выработок шпуров и скважин, не имеющих выхода на дневную поверхность. П.б.… … Геологическая энциклопедия